Schnecke

Schnecke
Schneckef
\
1.kleinesMädchen;jungesMädchen;Frau(Kosewort).⇨Schneck1.Seitdem18.Jh.
\
2.Vulva,Vagina.WegeneinergewissenFormähnlichkeit.Seitdem19.Jh.
\
3.langsamesVerkehrsmittel.1914ff.Vglfranz»limaçon«.
\
4.Langsamfahrer.Kraftfahrerspr.1920ff.
\
5.Versager;Mann,derlangsamhandelt.Seitdem19.Jh.
\
6.umdasOhrgewickelterZopf.Seitdem19.Jh.
\
7.lahmeSchnecke=langweiligesMädchen.⇨lahm1.Halbw1955ff.
\
8.mieseSchnecke=unschöne,unsympathischeFrau.⇨mies.Halbw1955ff.
\
9.müdeSchnecke=Langsamfahrer.1930ff,kraftfahrerspr.
\
10.tolleSchnecke=nettesMädchen.⇨Schneck1;⇨toll.1955ff,halbw.
\
11.ja,Schnecken!:AusdruckderAblehnung.Im19.Jh.imOberdaufgekommen.Wahrscheinlichver-
————
kürztaus»ja,SchnekkeninderButtersauce«,nämlichinButtergebrateneWeinbergschnecken,eineSpeisefürwohlhabendeFeinschmecker.OderaufeineunwahrscheinlicheBehauptungerwidertmannocheinGradunwahrscheinlichermit»ja,Schneckenhat'sgeregnet«.
\
11a.eineSchneckeangraben=einMädchenangraben.Hiermeint»angraben«sovielwie»sichinintimerAbsichtnähern«!Halbw1980ff.
\
12.eineSchneckemachen=nichtRedeundAntwortstehen.ManziehtsichinsSchneckenhauszurück.1930ff.
\
13.jnzurSchneckemachen=a)jmübelmitspielen;jnrücksichtslosbehandeln;jnmoralischvernichten,schmähen,drangsalieren.AufdemKasernenhofentstanden:dieSoldatenwerdendermaßenstrengundanhaltendgedrillt,daßsieamEndenurnochwieSchneckenamBodenkriechenkönnen.VondaverallgemeinertzurBedeutungallgemeinenUnterlegenseins.ImErstenWeltkriegbeidenSoldatenaufgekommen;späterschülundstud.–b)jnlächerlichmachen;mitjmseinenSpotttreiben.1920ff.–c)ausjmdenVerlierermachen.Kartenspielerspr.undsportl1920ff.
\
14.Schneckenhat'sgeregnet!:Erwiderungaufeine
————
Unglaubwürdigkeit.⇨Schnecke11.Oberdseitdem19.Jh.
\
15.aufeineSchnecketreten=a)ausschweifendleben.Parallelzu⇨ausrutschen.1935ff.–b)gegendieAnstandsregelnverstoßen.1935ff.–c)beimRedenzuweitgehen.1935ff.
\
16.dieSchneckevollhaben=schwangersein.⇨Schnecke2.Seitdem19.Jh.
\
17.dieSchneckevollmachen=schwängern.⇨Schnecke2.Seitdem19.Jh.
\
18.zurSchneckewerden=unterliegen.⇨Schnecke13a.1920ff.
\
19.ichwerdezurSchnecke!:AusdruckderVerzweiflung,desErstaunens.1930ff.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schnecke — Schnecke …   Deutsch Wörterbuch

  • Schnecke [2] — Schnecke und Schneckenrad oder Wurm und Wurmrad bilden ein Getriebe für starke Uebersetzung ins Langsame von der mit Schraubengewinde versehenen Schnecke auf das mit Verzahnung eingreifende Rad, als Schraube ohne Ende. Die Anwendung bei… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Schnecke — steht für: Schnecken eine Klasse der Weichtiere Schnecke (Heraldik) eine Wappenfigur Schnecke (Lebensmittel) eine Lebensmitteldelikatesse Schnecke (Gebäck), Zimtschnecke, Gebäcksorten eine räumliche Spiralenlinie oder Wendel, siehe Helix… …   Deutsch Wikipedia

  • Schnecke [1] — Schnecke, eine Rolle mit einer auf ihr konisch verlaufenden spiralförmigen Rinne, in welche die Windungen eines Seiles oder einer Kette gelegt sind behufs Uebertragung einer Bewegung, ferner eine sogenannte Schraube ohne Ende, in die ein Zahnrad… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Schnecke [3] — Schnecke (Pascalsche), die Kurve vierter Ordnung mit der Gleichung (x2 + y2 – b x)2 = a2 (x2 + y2) in rechtwinkligen und r = b cos ± a in Polarkoordinaten. Sie ist zugleich eine Konchoide eines Kreises, d.h. sie entsteht, wenn von einem… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Schnecke [4] — Schnecke (Volute), die vielfach gewundene Spirale, welche zu beiden Seiten des ionischen Kapitäls (s.d., Bd. 5, S. 374) den charakteristischen Hauptteil desselben bildet. Ueber die Verzeichnung dieser Schneckenlinie hat schon Vitruv im III. Buch… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Schnecke — Sf (Schneck obd. m.) std. (9. Jh.), mhd. snecke, snegge m., ahd. sneggo, sleggo m. Stammwort Den ungeminierten Laut zeigen ae. snegel m., as. snegil m., mhd. snegel m.; dazu im Ablaut anord. snigill m. Schnecke . Gehört wohl mit Auslautvariation… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Schnecke [1] — Schnecke, 1) so v.w. Schalthier, mit einschaligem, bes. gewundenem Gehäus; 2) bes. die Schnirkelschnecke od. auch die 3) Erdschnecke. In naturhistorischen Systemen heißen 4) S n (Cochleae), nach Linné alle einschaligen Weichthiere mit bestimmten… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schnecke [2] — Schnecke, 1) Ding, welches wie das Gehäuse einer S. spiralförmig gewunden ist, daher 2) an Uhren, welche von einer Feder bewegt werden, der Theil, auf welchen beim Aufziehen der Uhr die Kette gewunden wird. Die S. besteht aus drei Theilen: der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schnecke [3] — Schnecke, ein 1100 Fuß hoher Berg bei Jens im weimarischen Amte Weimar; über ihn führte vormals die in schneckenförmigen, durch Mauern befestigte Windungen erbaute Straße von Jena nach Weimar …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schnecke — Schnecke, Triebschraube (s. Schraube); auch ein Bestandteil der Spindeluhr. Ein Teil des ionischen Kapitells (s. Volute). Auch ein Teil des innern Ohres (s. Ohr, S. 3) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”